The head of research at the nation’s leading real estate data groups says there are not enough apartments being built in this state.