The Australian share market has edged modestly lower to round out the most volatile earning season in recent memory.