The Australian share market has finished at a record high for the third time this week, with every sector gaining ground in the bourse’s biggest rally in three months.